nuomiphp
正在加载…
请使用更现代的浏览器并启用 JavaScript 以获得最佳浏览体验。
加载论坛时出错,请强制刷新页面重试。
为什么日语这么多发音和英语接近的词,日本人普遍英语水平还是不好呢?
NPC666
就是因为大量的词太接近了,所以才发音不好。但是词汇量上应该比较高。
c6h6benzene
外语的单词作为外来语进入日文以后,就变成日语单词了,用起来要按照日文的语法来变化,就算外来语再多,这也还是日文。
Ahiok
我们村的汉语也有很多汉字词,同样官话水平不高
binux
fl2d
那你也没能拿出很好的数据啊。
fl2d
binux
他的数据有没有说服力 与 我有没有更好的数据,是没有关系的,这个逻辑你能理解么?
achira
只有英语不好的日本人搭理你,思考一下为什么
wyfyw
这么多人给日本的失败的英语教育开脱?
fl2d
日本的托福成绩也是亚洲倒数第二。考虑到考这些语言成绩的日本人还是专门想申请国外学校的年轻学生。算是挺有价值的数据点。总体原因就是日本不重视英语教育,仅仅作为应试来学习。和国内把英语与语文、数学成绩等分、高度重视的错误做法不同。
hello2090
wyfyw
没在日本呆过,日本人重视物理化学吗?
cssk
wyfyw
#28 人家讨论的是整体英文水平,你非要讨论去考试的那些人
noahhhh
dragon 读作多拉贡
shika
这问题就跟一个台湾人曾经跟我说,你们从小学英文字母组成的拼音,英语学起来肯定更容易一样
swhhaa
就是因为发音相近但又完全不同,导致日本人根本无法说出正确的英文发音。
举个例子,Java 写多的你突然写 Python, 会不会也加上分号。
binux
fl2d
0 永远小于 0.5 。你找不出更有说服力的数据,他就是比你强。而你就只会抬杠。
Pastsong
你自己在中文讲 咖啡 沙发 可乐 巧克力 这些舶来词你会觉得你在讲英文吗?你就得会对你英语能力有帮助吗
Karlven
经常看到日本人在 2ch 问:为什么总有人否定五十音编程
zyzkeion
https://www.ielts.org/for-researchers/test-statistics/demographic-data
雅思官方统计数据,日本为母语的英文水平确实比母语为汉语的好一点
Flash1
现在汉语和文言文有很多相似的词,你文言文很好吗
charlieethan
1. 雅思的数据 : https://www.ielts.org/for-researchers/test-statistics/test-taker-performance ,日本的平均分为 5.9,低于中国大陆的 5.97,参考香港的平均分为 6.68,台湾为 6.34,韩国为 6.21
2. 托福的数据 : https://www.toeflresources.com/blog/toefl-score-data-for-2021-now-available ,日本的平均分为 73,同样低于中国大陆的 87
3. 我不会日语,但是接触过几个日本人,我发现他们喜欢用日语的假名来给英文"注音",类似于用拼音给英文注音一样,这样做的坏处显而易见,发音不标准,而且无法通过词根词缀的记忆来提高英语的水平
4. 上次看过一篇报道,讲的是日本一个诺贝尔奖获得者,他研究物理学,自然读过很多的论文和专著,但是他却不会一句英语,报道中给的解释是: 在日本翻译过的作品是随处可见的,书的翻译,影视剧的翻译,导致他们可以不通过研习英语而无障碍地接触日本以外的文化作品,因此对英语的需求没那么大
oopc
binux
二维空间中,(0, 0)与(0, 0.5),哪个离(1, 0)更近?
mosfet
一些回复令人疑惑,原因是
1. 大量新事物都直接用片假名音译,而不像中文,很大一部分还是自造。如,电脑。
2. 时髦或者说西化,连牛奶这种原生有的词汇,还是大量的人(特别是年轻人)用 milk 的片假名读法
binux
oopc
你明明可以直接把 ( 1,0 ) 定义为原点的,然后自己直接就是对的,还假装一个二维空间。
« 上一页
下一页 »